На главную Почта Поиск Каталог

Издательский отдел
Санкт-Петербургской
академии художеств

M.V. Vlasova

St Petersburg Repin Academy of Fine Arts
ID https://orcid.org/0009-0009-9457-4366

DOI: https://doi.org/10.62625/2782-1889.2025.74.74.002

Theophan Prokopovich and Decoration Program of the Pulpit of Peter and Paul Cathedral in Saint-Petersburg

Abstract

The article is devoted to the analysis of the decoration of the pulpit of Peter and Paul Cathedral. The monument of Peter the Great’s time is considered in the light of textual and pictorial sources that had a direct impact on its iconographic program related to the theme of the foundation and succession of the Apostolic Church. In the study, much attention is paid to the analysis of the work “The Word of the Great Work of God” by Archbishop Theophan Prokopovich. The author proves it was this literary source that formed the basis of the artistic program of the pulpit. Thanks to the rare iconography of one of the paintings (“The Ark of the Covenant”), the author traces the connection with the tradition of fresco painting of the Annunciation and Archangel cathedrals of the Moscow Kremlin, on the other hand – with the images of engravings of Northern European countries, primarily Protestant. In general, the entire program of Peter and Paul Cathedral pulpit is united by the image of Pentecost, which is revealed both in painting, and with the help of hymnographic texts.

Keywords

pulpit; Peter and Paul Cathedral; Theophan Prokopovich; sermon of Peter the Great’s time; baroque pulpit; interior of a Baroque church; Cornerstone; Capture of Jericho; Ark of the Covenant; Pentecost; “The Word of the Great Work of God”; Johann Ulrich Kraus;

References

  1. Белоброва О. А. Описание петербургского Петропавловского собора в рукописных собраниях XVIII // Труды отдела древнерусской литературы / Российская академия наук. Институт русской литературы (Пушкинский дом) ; отв. ред. О. В. Творогов. СПб. : Дмитрий Буланин, 2004. Т. 56. С. 623–634.;
  2. Богданов А. И. Историческое, географическое и топографическое описание Санктпетербурга, от начала заведения его, с 1703 по 1751 год, / сочиненное г. Богдановым, со многими изображениями перьвых зданий; а ныне дополненное и изданное надворным советником, правящим должность директора над Новороссийскими училищами, Вольнаго Российскаго собрания, при Императорском Московском университете и Санктпетербургскаго Вольнаго экономическаго общества членом Васильем Рубаном. СПб. : Типография Военной коллегии, 1779. 528 с.;
  3. Бусева-Давыдова И. Л. Русская иконопись от оружейной палаты до модерна : поиски сакрального образа. М. : БуксМАрт, 2021. 476 c.;
  4. Власова М. В. Кафедра Петропавловского собора в Санкт-Петербурге: иконографическая программа // «Мощно, велико ты было, столетье!»: сб. науч. ст., посвящ. юбилею Т. В. Ильиной / под ред. Е. Ю. Станюкович-Денисовой, С. В. Мальцевой. СПб. : Изд-во Санкт-Петерб. ун-та, 2014. Т. 20. С. 68–83. EDN: UIZAHT;
  5. Власова М. В. Образ Пятидесятницы в иконографической программе алтарного кивория собора во имя первоверховных апостолов Петра и Павла в СанктПетербурге // Вестник ПСТГУ. Вып. 53 : Вопросы истории и теории христианского искусства. М., 2024. С. 92–109. https:doi.org/10.15382/sturV202453.92-109 EDN: PQJMXT;
  6. Галицкая И. А. Иконостас псковского Свято-Троицкого кафедрального собора. Псков : [б. и.] , 2019. 104 с.;
  7. Галицкая И. А. В интерьере псковского Свято-Троицкого собора… // Est modus in rebus : альманах. Вып. 64 / Seminarium hortus humanitatis ; [ред. С. Мазур]. Рига ; Петербург : [б. и.], 2022. С. 69–76;
  8. Маркина Н. Д. Из истории возникновения приделов Благовещенского собора в 60-х годах XVI века // Государственные музеи Московского Кремля : материалы и исследования. М : Искусство, 1973. Вып. 1. С. 73–85.;
  9. Мозговая Е. Б. Иконостас // Иконостас Петропавловского собора : альбом. СПб. : Гос. музей истории Санкт-Петербурга, 2003. С. 8–31.;
  10. Новоселов С. К. Описание кафедрального собора во имя святых первоверховных апостолов Петра и Павла в Санктпетербургской крепости. СПб., 1857. С. 100–101 // Петропавловская крепость. Страницы истории /под ред. А. И. Барабановой. Санкт-Петербург: АРТ-ПАЛАС, 2001. 417 с.;
  11. Погосян Е., Сморжевских-Смирнова М. Православный Ревель Петра I. Таллин : ARGO, 2019. 351с.;
  12. Постернак К. В. Инославные заимствования в русских церковных интерьерах Петровского времени // Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства. 2015. Вып. 3 (19). С. 102–119. https:doi. org/10.15382/sturV201519.102-119 EDN: UIJSDV;
  13. Постников Б. А. Церковь и духовенство Пскова в ходе реформ 1666– 1764 годов : в 2 т. / Б. А. Постников, А. Б. Постников ; Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. Т. 1. Москва : Древлехранилище, 2023. 1017 с.;
  14. Самарин Ю. Ф. Стефан Яворский и Феофан Прокопович. Рассуждение, писанное на степень магистра философского факультета первого отделения. Т. 5 М. : Изд. Д. Самарина, 1880. 464 c.;
  15. Самойлова Т. Е. Княжеские портреты в росписи Архангельского собора Московского кремля. Иконографическая программа XVI века. М. : ПрогрессТрадиция, 2004. 264 с. ISBN: 5-89826-177-X; EDN: QOWDXB;
  16. Самойлова Т. Е. Лаборатория библеистики. Ветхозаветные сюжеты в росписи Архангельского собора // Искусствознание : журнал по истории и теории искусства. 2015. № 1–2. С. 57–72. EDN: VCMGTJ;
  17. Смолич И. К. История русской церкви 1700–1917 : в 8 кн. М. : Изд-во Спасо-Преображенского Валаамского Монастыря, 1996. Кн. 8., Ч. 1. 798 с.;
  18. Трофимов С. В. Церковно-служебная жизнь Петропавловского собора // Краеведческие записки. Исследования и материалы. Вып. 2 : Петропавловский собор и Великокняжеская усыпальница. Репринт. изд. СПб. : Искусство России, 2002. С. 272–281.;
  19. Элькин Е. Н. Строительство Петропавловского собора // Краеведческие записки. Исследования и материалы. Вып. 2 : Петропавловский собор и Великокняжеская усыпальница. Репринт. изд. СПб. : Искусство России, 2002. С. 56–86.;
  20. Феофан Прокопович. Розыск историческии, коих ради вин, и въяковом разуме были и нарицалися императоры римстии, как язычестии, так и христианстии, понтифексами или архиереами многобожного закона. А в законе христианстем, христианстии государи, могут ли нарещися епископи и архиереи, и в каом разуме. Санктпетербург: Печатанно в Санктпитербургской Типографии 7 июля 1721 г.;
  21. Феофан Прокопович. Духовный регламент 1721 года // Азбука веры : православная библиотека. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Prokopovich/ duhovnyj-reglament-1721-goda/#sel=25:1,26:25;54:48,54:77 (дата обращения: 31.10.24).;
  22. Феофан Прокопович. Слово о великом деле Божии. Проповеданное Июня 29 дня 1720 г. // Слова и речи. Ч. II. В Санктпетербурге при Сухопутном Шляхетном Кадетском Корпусе. 1761 г. С. 21–44.;
  23. Historische Bilder Bibel [weiche besteht in fünff Theilen]... gezeichnet, in Kupffer gestochen verlegt und herausgegeben von Johann Ulrich Kraüssen... Copiert von Johanna Sibylla Kraüssen... mit Maria Phillippina Küsslen. Augsburg, 1702. 188 с.;
  24. Historie des Ouden en Nieuwen Testaments verrykt met meer dan vierhonderd printverbeeldingen in koper glsneeden... Eerste deel. t'Amsterdam : вy Pieter Mertier, boekvermooper, 1700.;
  25. The Bible in Pictures. Illustraion from the Workshop of Lucas Cranah (1534). A cultural-bistorical introduction Stephan Füssel. Directed and produced by Benedikt Taschen. Honkong ; Küln ; London : Tashen, 2009. 198 p.;
  26. Thron // Lexikon der christlichen Ikonographie / hg. von E. Kirschbaum in Zusammenarbeit mit G. Bandmann et al. Rom [etc.] : Herder, 1994. Bd. 4. S. 304–305.;

► Language

Русский

НАУЧНЫЕ ТРУДЫ
Санкт-Петербургской
академии художеств


Preservation Of Cultural Heritage

When citing an article, use a bibliographic reference:
Theophan Prokopovich and Decoration Program of the Pulpit of Peter and Paul Cathedral in Saint-Petersburg // Scientific Papers of St Petersburg Academy of Fine Arts’74. Preservation of Cultural Heritage СПб. : СПб. акад. художеств, 2025. 284 с. C. . https://doi.org/10.62625/2782-1889.2025.74.74.002


PDF

This article is licensed under Creative Commons «Attribution-NonCommercial 4.0 International»

 

Дизайн и верстка: ©Издательство Института имени И.Е.Репина