On One Source of Russian Ornamental Engraving of the 17th Century

Abstract

The article is devoted to the study of Russian ornament of the 17th century. For the first time, the series “Portraits of Kings and Heroes” (“Heads of Kings and Heroes”, 1594) by Nicolaes de Bruyn (1571–1652/6) is introduced into scientific circulation. It was republished in the 17th century, and was used by Russian masters as an iconographic source for Russian ornamental engraving. De Bruyn’s motifs are repeated in the engravings of L. Bunin and other masters. The proof of the direct use of the Dutch master’s engravings by the Russian artists was a copy of the Matthäus Merian Bible discovered in the Scientific Library of Kazan State University, to which the series “Creation of the World” and “Portraits of Kings and Heroes” by Nicolaes de Bruyn were bound. By its appearance, this convolute was in everyday use of the icon painter, served as a kind of original icon painting.

Keywords

Russian engraving of the 17th century; ornamental engraving; Russian ornamentation of the 17th century; iconographic sources; original icon painting; Moscow baroque; Naryshkin style;

References

1. Западноевропейские купцы и их товары в России XVII века / сост., подгот. публ. А. В. Демкин. М. : Ин-т отечественной истории РАН, 1992. 118 с.;
2. Зернова А. С. Книги кирилловской печати, изданные в Москве в XVI–XVII веках : сводный каталог / А. С. Зернова ; ГБЛ им. В. И. Ленина. М. : Изд-во ГБЛ им. В. И. Ленина, 1958. 152 с.;
3. Зернова А. С. Орнаментика книг московской печати XVI–XVII веков : Альбом орнаментики книг московской печати XVI–XVII веков / А.С. Зернова. М. : Изд-во ГБЛ им. В. И. Ленина, 1952, 28 с., табл.;
4. Опись имущества у кн. Василия и сына его Алексея Голицыных, принятому в Оружейную палату в 7198 (1689/90) г. // Викторов А. Е. Описание записных книг и бумаг старинных дворцовых приказов. 1613–1625. М. : Тип. М. В. Щепкина, 1883. Т. 2. С. 393–394.;
5. Соболевский А. И. Переводная литература Московской Руси XIV–XVII веков : библиографические материалы. СПб. : Тип. Имп. Академии наук, 1903. 460 с.;
6. Хромов О. Р. Русская орнаментальная гравюра второй половины XVII века и западноевропейская орнаментика // Симон Ушаков и мастера Оружейной палаты: мат-лы науч. конф. М. : Гос. Третьяковская галерея, 2019. С. 109–122.;
7. Хромов О. Р. Цельногравированная книга и гравюра в русских рукописях XVI–XVII веков : кат. коллекции отд. письменных источников Ярославского гос. историко-архитектурного музея-заповедника. М. : Арт-Родник, 2013. 439 с.;

НАУЧНЫЕ ТРУДЫ
Санкт-Петербургской
академии художеств

68

Issues of the Russian Art Development

When citing an article, use a bibliographic reference:
On One Source of Russian Ornamental Engraving of the 17th Century // Scientific Papers of St Petersburg Academy of Fine Arts'68. Issues of the Russian Art Development. 2023 СПб. : СПб. акад. художеств, 2024. 280 с. C. . https://doi.org/10.62625/2782-1889.2024.68.68.001

This article is licensed under Creative Commons «Attribution 4.0 International»