ПАЛЕОХРИСТИАНСКИЕ РЕМИНИСЦЕНЦИИ В РОСПИСИ СОБОРА СВЯТОГО АПОСТОЛА ПАВЛА В ГАТЧИНЕ. К ПРОБЛЕМЕ ДОСТОВЕРНОСТИ РЕСТАВРАЦИИ

Аннотация

В статье рассматриваются иконографические источники стенных росписей собора Св. апостола Павла в Гатчине, возведенного в 1846–1852 гг. по желанию Николая I. Император не просто посвятил храм памяти своего отца императора Павла I, но и подчеркнул символическую связь с апостолом Павлом, которого считают подлинным основателем христианства как мировой религии. Имя апостола Павла – небесного покровителя императора Павла I – отсылало к чистым началам христианской веры, времени пребывания апостола в Риме, где он принял мученическую смерть около 67–68 гг. и где был погребен у городских стен в базилике Сан-Паоло фуори Ле Мура (San Paolo fuori Le Mura). В гатчинском соборе об апостольских временах должны были напоминать палеохристианская иконография и неоклассическая стилистика росписей. Собор по желанию Николая I стал хранилищем священных католических реликвий, утверждающих сакральную связь императора Павла с начальными временами христианства. Среди реликвий, унаследованных Николаем I, в соборе ежегодно выставлялась чудотворная икона Филермской Богоматери (X–XI вв.), спасенная рыцарями Мальтийского ордена. Художественное убранство храма до наших дней несет на себе отсвет увлечения Павла – Великого магистра Мальтийского ордена – католическими ритуалами. Орнаментальный декор стен и цветного витража в окне над хорами включает мотив мальтийского креста. Росписи в соборе по проекту архитектора Р. И. Кузьмина исполнили живописцы Ф. С. Завьялов и П. М. Шамшин, хорошо изучившие памятники Рима за годы своего пребывания там в качестве пенсионеров Императорской академии художеств. В качестве образца они использовали мозаики римской базилики Сан-Паоло фуори Ле Мура, реставрированной после пожара 1823 г. Реконструкция раннехристианской базилики архитектора Луиджи Полетти (Luigi Poletti, 1792–1869) оказала заметное влияние на иконографию и стилистику росписей гатчинского собора. Посвящение алтаря апостолу Павлу предопределило тему алтарной композиции. Завьялов изобразил собственную версию палеохристианской композиции «Передача Закона» (лат. Traditio Legis). Он переработал иконографию мозаик алтарной стены и нового портала базилики, поменяв изображения апостолов Петра и Павла местами согласно православному канону, образы евангелиста Луки и апостола Андрея – на коленопреклоненных ангелов. Все фигуры размещались на золотом фоне, что подчеркивало торжественность сцены и придавало изображению сходство с византийскими и средневековыми римскими мозаиками. В боковых нишах трансепта были представлены важнейшие библейские пророки Моисей со скрижалями Завета (слева) и Иоанн Предтеча (справа). Их образы должны были демонстрировать непреходящую силу Священного Закона в единстве Ветхого и Нового Завета. Последняя реставрация росписей собора показала актуальность проблемы выявления и сохранения подлинности авторского замысла. Врезультате предшествующих реставраций алтарная композиция «Передача Закона» (Traditio Legis) превратилась в подобие деисуса с апостолами и ангелочками в стиле модерн. Произвольные поновления исказили авторский замысел до неузнаваемости. Архитектура и живописное убранство гатчинского собора отражают ранний период поиска национального стиля в искусстве через обращение к общим раннехристианским истокам. Использование иконографии композиции Traditio Legis было мотивировано не только ее церковно-догматическим характером, но прежде всего идеологическими соображениями: оба императора – и Павел I, и его сын Николай I были озабочены усилением личной власти подобно римским папам раннехристианского периода.

Ключевые слова

собор Апостола Павла в Гатчине; русский император Павел I; русский император Николай I; палеохристианская иконография; сюжет «Передача Закона апостолам»; Traditio Legis; возрождение православного искусства; реставрация базилики Сан-Паоло фуори Ле Мура; русский национальный стиль;

Библиография

1. Боголюбов А. П. Записки моряка-художника. Самара : Агни, 2019. 320 c. ISBN 978-5-6043148-0-7.;
2. Историческая справка. Гатчинский кафедральный собор Святого апостола Павла // Гатчинское городское благочиние : офиц. сайт. URL: https://soborgatchina.cerkov.ru/istoriya-sobora/ (дата обращения: 06.06.2026);
3. К. П. Брюллов в письмах, документах и воспоминаниях современников / сост. и авт. предисл. Н. Г. Машковцев. М. : Изд-во Академии художеств СССР, 1961. 318 с.;
4. Кючарианц Д. А., Раскин А. Г. Гатчина. Художественные памятники. Ленинград : Лениздат, 1990. 238 с. ISBN 5-289-00600-1.;
5. Лисовский В. Г. «Национальный стиль» в архитектуре России. М : Совпадение, 2000. 416 с. ISBN 5-85302-198-2.;
6. Макаров В., Петров А. Гатчина. Ленинград : Искусство, 1974.;
7. Петрова О. В. Виртуоз умного выбора: 200 лет со дня рождения архитектора Р. И. Кузьмина. СПб. : ГМЗ «Гатчина», 2011. 119 с. ISBN 978-5-905373-01-5.;
8. Пирютко Ю. М. Гатчина. Художественные памятники города и окрестностей. Л. : Лениздат, 1974.;
9. Погодина А. Римский отчет Павла Ивановича Кривцова (30 декабря 1843 года / 12 января 1844 года) : Публикация источника // Искусствознание, 2015. № 2. С. 502–524.;
10. Сборник материалов для истории Имп. С.-Петербургской Академии Художеств за сто лет ее существования / под ред. П. Н. Петрова. Ч. III. 1852–1864. СПб., 1865.;
11. Список русских художников к юбилейному справочнику Императорской Академии художеств. II часть биографическая / сост. С. Н. Кондаков. СПб., [1914].;
12. 1852. Описание публичного собрания Императорской Академии Художеств и отчет Академии за 1851–1852 академический год. СПб., 1852.;
13. Шкаровский М. В. Филермская икона Божией Матери – утраченная гатчинская святыня // Богослов.ru: Научный богословский портал (17 января 2014) (дата обращения 01.06.2026).;
14. Bagnarini N. La Basilica di San Paolo fuori Le Mura: storia di una committenza pontificia. Le sculture degli altari della «Nave traversa» e i Ss. Pietro e Paolo dell'arco di Placidia // Annali della Pontificia Accademia di Belle Arti e Lettere dei Virtuosi al Pantheon. 2015. XV. P. 241–263.;
15. Camerlenghi N. St. Paul's Outside the Walls: a roman basilica from antiquity to the modern era. Cambridge : Cambridge University Press, 2018. ISBN 9781108429511.;
16. Dizionario degli artisti italiani viventi, pittori, scultori e architetti / Per cura di Angelo de Gubernatis. Firenze : Tipi dei successori Le Monnier. 1889.;
17. Hutter I. Early Christian and Byzantine Art. London : Thames&Hudson, 1975. Ed. 2.;
18. Kirk Т. The Architecture of Modern Italy: The Challenge of Tradition. 1750–1900. New York : Princeton Architectural Press, 2005. Т. 1.;
19. La Panaghia tes Phileremou : Excerpt from Doctorate Dissertation by Giovannella Bertè Ferraris di Celle / ed. Renato Ferraris. Roma, 2001. ISBN 88-900725-9-8.;
20. Rasmussen M. B. Traditio Legis Motiv: Bedeutung und Kontext // Late Antiquity: art in context. Copenhagen, 2001. Pp. 21–52.;
21. Wittman R. Rebuilding St. Paul's Outside the Walls. Architecture and Catholic Revival in the 19th century. Cambridge University Press, 2024. ISBN 9781009414548.;

НАУЧНЫЕ ТРУДЫ
Санкт-Петербургской
академии художеств

77

Проблемы развития зарубежного искусства

При цитировании статьи используйте библиографическую ссылку:
ПАЛЕОХРИСТИАНСКИЕ РЕМИНИСЦЕНЦИИ В РОСПИСИ СОБОРА СВЯТОГО АПОСТОЛА ПАВЛА В ГАТЧИНЕ. К ПРОБЛЕМЕ ДОСТОВЕРНОСТИ РЕСТАВРАЦИИ // Научные труды Санкт-Петербургской академии художеств. Вып. 77. СПб. : СПб. акад. художеств, 2026. 344 с. C. . https://doi.org/10.62625/2782-1889.2026.77.77.005

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution 4.0 International» («Атрибуция 4.0 Международная»)